家族でタイに移住。自分の人生を自分でコントロールしよう Vol５（動画はVol10）
家族でタイに移住された永田真理子さんと、ど真ん中名刺づくり
誰かに対して貢献できるような名刺を作りたい。
前回からの続き。
今回がラスト、ど真ん中名刺が完成します。
ど真ん中に表現したコトバ
In the world but not of the world（表面に記載） 朱を交われど、自分は自分。（英語の和訳。裏面に記載）
自己紹介の文章
1981年富山市の禅寺に生まれる。 中学の時に単身で米国に行ったことを機に、広い世界に出たいという思いで米国ポートランド州立大学へ留学。帰国後、日系製薬会社に就職し、営業（MR）、事業開発、サプライチェーンの部署を経験。 2022年タイ子会社への出向を機に家族でタイに移住。 自らの人生に責任をもってど真ん中を生きることを目指す。
ど真ん中の言葉、自己紹介の文章が定まりました。
最終的に、フォントの確認、紙の選択、行間や漢字など既読性を考慮し、調整を行い完成です。
自己紹介の最後の言葉に込めた想いとは
「自らの人生に責任をもってど真ん中を生きることを目指す。」
まず、「ど真ん中」という言葉を入れることができたことがうれしい。
自分自身が輝いていないと、周りを幸せにできない。
自分が輝くとは、自分がやりたいことや、自分の才能を活かせていること。
でもそれをやるとなると、責任をもってやらなければならない。
誰かに依存するのではなく、自分でやりたいから自分で責任をもってやっていく覚悟。
これが最後の２行にある思いだ。
そして、名刺の裏面下にある英語の和訳。
「朱を交われど、自分は自分。」
つまり、居る場所で自分は自分で輝くこと。
ど真ん中を歩む道は、厳しく険しい道。
この道を選ぶことの大変さ。
挫折もするだろうし、紆余曲折する。
その厳しさも含めて、この言葉がある。
永田真理子さんのど真ん中名刺完成です。
Comments